”Tänäkin vuonna sinä ja minä saamme elää armollisen Herran omina.”

Kun olen kysynyt afrikkalaisilta opiskelijoiltani, mitä lyhenne A.D. vuosilukujen yhteydessä tarkoittaa, lähes kaikki ovat vastanneet: ”After death [of Jesus]” (Jeesuksen kuoleman jälkeen). Kun sitten olen kysynyt, miten on mahdollista, että Jeesus kuoli vuonna 30 A.D. – siis heidän mukaansa vuonna 30 oman kuolemansa jälkeen – ovat he olleet ymmällään. Vuosi A.D. 2016 on juuri alkanut….