”Tänäkin vuonna sinä ja minä saamme elää armollisen Herran omina.”
Kun olen kysynyt afrikkalaisilta opiskelijoiltani, mitä lyhenne A.D. vuosilukujen yhteydessä tarkoittaa, lähes kaikki ovat vastanneet: ”After death [of Jesus]” (Jeesuksen kuoleman jälkeen). Kun sitten olen kysynyt, miten on mahdollista, että Jeesus kuoli vuonna 30 A.D. – siis heidän mukaansa vuonna 30 oman kuolemansa jälkeen – ovat he olleet ymmällään. Vuosi A.D. 2016 on juuri alkanut….

VILLE AUVINEN Kirjoittaja on Suomen teologisen instituutin pääsihteeri
Jos olet jo verkkolehden tilaaja,
kirjaudu sisään.
Jos et vielä ole verkkolehden tilaaja,
tilaa verkkolehti.