Miten hepreaa voi ymmärtää, kun siinä ei ole vokaaleja ja välimerkkejä?
Tämän kertainen lukijamme kysyy seuraavaa: "Heprean kieli kirjoitetaan ilman välimerkkejä ja ilman vokaaleja. Miten siis tekstiä jälkeenpäin lukeva voi tietää, mitkä vokaalit tekstin kirjoittaja on jättänyt kirjoittamatta? Sanoille voi tulla aivan eri merkitys, jos lukija sattuu valitsemaan eri vokaalit."
Lukijan kysymys -palstalla asiantuntijat vastaavat lukijoidemme mieltä askarruttaviin kysymyksiin uskosta ja Raamatusta. Kuva: Maria Vilja
Tämä sisältö on vain tilaajille
Jos olet jo lehden tilaaja,
Jos et vielä ole lehden tilaaja,
Mainos
